Prevod od "se stýkat" do Srpski


Kako koristiti "se stýkat" u rečenicama:

Kdybyste mě doopravdy miloval, přestal byste se stýkat s tou chátrou, s níž jste k vidění.
Da zaista nešto oseæate za mene... prestali biste se družiti sa barabama s kojoma vas viðam.
"Nepodobej se špatným lidem, nepřej si s nimi se stýkat, neb jejich duše jsou plné nepravostí a jejich ústa plná šalby."
"Не буди као зли људи, нити имај жеље да будеш са њима, пошто њихове памети мисле на пљачке и усне говоре гадости."
Můj strýc mi slíbil, že budu vést restauraci, ale nesmím se stýkat s tebou ani s Johnnym.
Dobiæu onaj restoran ako se budem klonio tebe i Džonija.
Nepotřebovala jsem se stýkat s komornou paní Armstrongové.
Nije bilo potrebe da razgovaram sa sobaricom gðe Armstrong.
Neměla bych se stýkat s poldou.
Ne smijem da razgovaram s murkanom.
"Musíme se stýkat i s jinými" znamená:
Ili "trebalo bi da izlazimo s drugima" znači:
Můžeme se stýkat i s jinýma lidma.
Mislim da je u redu da se viðamo sa drugim ljudima.
Budu se stýkat s kým budu chtít.
Družiæu se sa svakim ko mi se svidi.
Ať už to příjmáš nebo ne už s tebou nebudu mluvit ani se stýkat.
Prihvatila ti to ili ne, neæu više nikad prièati s tobom, niti se ponovo videti sa tobom.
Myslím tím, no tak, dokonce i Jordan mě nechává se stýkat s ženami z mé minulosti.
I meni Jordan dopušta da budem u vezi sa ženama iz prošlosti.
Přestaň se stýkat s Clarkem, než přijde někdo k úrazu.
Odustani od Klark Kenta pre nego neko nastrada!
Ale až zemře L, nebude žádný problém se stýkat, že?
Ali kada L umre, valjda neæe više biti nikakvih poteškoæa?
On si myslí že by bylo lepší se stýkat s dalšími lidmi.
Misli da je bolje ako bi se viðali s drugima.
Nemusíte se stýkat s tím hrůzným Connorem, který by se vám snažil strkat jazyk do pusy.
Tebi nije taj jeziv tip Connor pokušao ubacio jezik u usta.
Abysme si to vyjasnili, můžeme se stýkat s jinými?
Oh, ovaj, samo da razjasnim odluèili smo da se viðamo sa drugim ljudima?
Začal jsem se stýkat s tebou, protože ty jsi nebyla mojí prací.
Poèeo sam dolaziti k tebi jer nisi bila operirana.
Přestanu se stýkat s Liamem, musím vídat Setha.
Ne smem da viðam Liama. Moram da izlazim sa Setom. Set, Set.
Nesmíme se stýkat, ale pořád mi chybíš.
Zabranjeno nam je da se viðamo. Ali, svakog trenutka mi nedostaješ.
Později ji zklamu tím, že ztratím svou cestu a začnu se stýkat se špatnou partou.
Kasnije æu je razoèarati, kad skrenem sa pravog puta jednom kad poènem da se družim sa pogrešnom ekipom.
Musela bych se stýkat s lidmi, Jules.
Džuls, morala bih da budem sa ljudima.
Vykašlala se na školu, na vztah se svým klukem, začala se stýkat se špatnýma lidma.
Napustila je školu, prekinula je s vrlo finim deèkom, i poèela se družiti s lošim društvom.
Nemám dovoleno se stýkat s uprchlíky.
Nije mi dozvoljeno da imam tajne sastanke sa beguncima.
Přestala se stýkat se svými přáteli neplní své povinnosti.
Udaljila se od svojih prijatelja, ne piše zadaæu.
Nebudete se stýkat s žádnými známými zločinci.
Ne smete biti povezani sa kriminalcima.
Nesmím se stýkat s tebou nebo s lidma jako ty.
NE SMEM DA KONTAKTIRAM SA VAMA, SA LJUDIMA POPUT TEBE.
Mohla byste se stýkat s nimi?
Možda ste se susreli sa njim?
Takže domů můžu, ale nesmím se stýkat s kamarádem?
Znaèi, mogu da se vratim kuæi, ali ne mogu da viðam prijatelje?
Jeden si říká, že panstvo a prostý lid by se stýkat neměli.
Taèno je da aristokratija i raja treba da znaju gde im je mesto.
Neměli by sme se stýkat. Aspoň na chvíli.
Ali verovatno ne bi trebalo da budemo previše u kontaktu jedno vreme.
Rozhoduje sama s kým se stýkat.
Ona sama odluèuje sa kim æe se viðati.
Jen, že co Edwarda propustili, přestal se stýkat s rodinou.
Samo da se Edvard otuðio od porodice kad je izgubio posao.
Neměl bych se stýkat s holkama, jako jsi ty. Jakože sám.
Ne bih trebao da se družim sa devojkama kao što si ti.
Přestali jsme se stýkat, když jsem mu odmítl dát další peníze.
Ne kontaktiramo otkad sam mu odbio dati više novca.
A pokud je nedostanu, můžu všem upírům zakázat se stýkat s jejich kamarády Lovci stínů.
I ako ih ne dobijem, mogao bih svim vampirima da zabranim... da se druže sa svojim prijateljima Lovcima na senke.
0.37949800491333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?